用AI給“中文難度10級”的古詩詞、文言文配插圖，會是什么Style?

B站百萬網友會告訴你:堪比“靈魂出竅”，直接繃不住了。

具體啥情況?請各位觀眾老爺來看VCR。

現時展現的是李白《將進酒》名場面，這下但是真·300杯:

△網友:連羊都是喜羊羊

這，曾經是“很正常”的了。不信來看最“出圈”的詩圣杜甫名篇《茅屋為秋風所破歌》:

此作一出，網友當即給到“最高評價”:

太抽象了，真有藝術細菌，哈爾的移動城堡之杜甫版……

仍舊往下看，那叫一個觸景生情、情不自禁、禁（jing）天動地……

（注:以上作品展示均來自于B站up主@當鋪小說家，已獲授權）

噗!各位觀眾，看到這里可還蚌得住?

沒想到有一天AI繪畫會以這種“清奇”的神情被打開。現時在B站，這種玩法曾經成為熱門創作風向。

這種玩法為什么會火?從網友的點評中可以窺見一二:

“既形象又抽象”、“既寫實又魔幻”、“既無厘頭又好像很合理”。

今日量子位就在此獻上一期極端節目:連線AI繪圖與國學經典。

俺們也忍不住動手試了試。

“靈魂出竅”的古文插圖

上面所顯露的作品的原作者曾在評論區吐露，創作時使用的是Midjourney。那咱就也先用Midjourney來試試。

這里首先為大伙兒獻上《桃花源記》名場面:

晉太元中，武陵人捕魚為業。

緣溪行，忘路之遠近。

忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。

漁人甚異之，復前行，欲窮其林。

如何說?就，很是正常。其實Midjourney等工具能生成這種比較“精美”的圖，大伙兒抑或早前就曾經見過很多了。

但首若是，如何能創作出那種“靈魂出竅”的感覺